-
1 mouvement
-
2 arrêt
-
3 ascendant
IyükselenIIn metki [et'ci] -
4 ascendante
-
5 balancement
n mmouvement sallanmak -
6 battement
-
7 circulaire
Iyuvarlak [juvaɾ'ɫak]IIn fgenelge [ɟenel'ɟe] -
8 convulsion
-
9 coup
n m1 tape, choc dayak [da'jak]◊un coup de poing / pied — tekme
2 tir silah atışı3 gürültü [ɟyɾyl'ty]4 mouvement darbe, vuruş♦ coup de fil fam telefon çağrısı5 hızlılık♦ coup de soleil güneş çarpması♦ coup de foudre yıldırım aşkı6 délit kötü iş♦ coup d'État hükümet darbesi7 fois kere, kez [cez]◊J'ai réussi du premier coup. — İlk kerede başardım.
8 coup d'œil bakıverme9 coup de main fig yardım10 tenir le coup fam dayanmak11 boire un coup iki tek atmak12 du coup bu yüzden◊Je suis rentré tard, du coup, je ne l'ai pas vu. — Geç döndüm, bu yüzden onu görmedim.
13 tout à coup / tout d'un coup birdenbire◊Il eut une idée tout à coup. — Birdenbire aklında bir fikir geldi.
◊Il s'est arrêté tout d'un coup. — Birdenbire duruverdi.
14 sur le coup anında◊Sur le coup, je n'y ai pas pensé. — O an, düşünmedim.
15 après coup ancak sonra◊Je n'y ai pensé qu'après coup. — Ancak sonra düşündüm.
-
10 déplacement
-
11 éclater
v i1 patlamak◊Le pneu a éclaté. — Lastik patladı.
2 commencer patlamak◊La guerre a éclaté. — Savaş patladı.
◊L'orage a éclaté dans la nuit. — Geceleyin fırtına patladı.
3 faire un bruit boğulma sesi4 bölünmek◊Le mouvement a éclaté. — Hareket bölündü.
-
12 élan
-
13 glissement
-
14 irrégulier
1 pas régulier düzensiz [dyzen'siz]2 illégal yasaya aykırı3 gramm kurala aykırı◊en français, un pluriel irrégulier — Fransızca'da kurala aykırı bir çoğul
-
15 irrégulière
1 pas régulier düzensiz [dyzen'siz]2 illégal yasaya aykırı3 gramm kurala aykırı◊en français, un pluriel irrégulier — Fransızca'da kurala aykırı bir çoğul
-
16 légèreté
-
17 marche
n f1 d'un escalier basamak2 à pied yürüyüş [jyɾy'jyʃ]3 gezinti [ɟezin'ti]4 fonctionnement çalışma [ʧaɫɯʃ'ma]5 mouvement yürüyüş6 marche à suivre izlenecek yol -
18 moteur
n mce qui met en mouvement une machine motor [mo'toɾ] -
19 protestation
n fdésapprobation, opposition protesto [pɾo'testo] -
20 réactionnaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MOUVEMENT — Certes, la conceptualisation du mouvement ne date pas des débuts de la science moderne. Force est de constater, cependant, que la physique moderne est née à propos de la question du mouvement et en réaction, sur ce point précis, contre la… … Encyclopédie Universelle
Mouvement Démocrate (France) — Pour l’article homonyme, voir Modem. Mouvement démocrate (MoDem) … Wikipédia en Français
Mouvement Européen — États comptant un conseil national du Mouvement européen. Création … Wikipédia en Français
Mouvement Raëlien — Le mouvement raëlien a été fondé par le français Claude Vorilhon, dit Raël, en 1974. À l origine, la doctrine du mouvement se base sur le contact qu aurait eu Raël avec des extraterrestres technologiquement avancés, les « elohim », qui… … Wikipédia en Français
Mouvement Raëlien français — Mouvement raëlien Le mouvement raëlien a été fondé par le français Claude Vorilhon, dit Raël, en 1974. À l origine, la doctrine du mouvement se base sur le contact qu aurait eu Raël avec des extraterrestres technologiquement avancés, les… … Wikipédia en Français
Mouvement Wallon — Le mouvement wallon désigne l ensemble des mouvements politiques belges qui revendiquent l existence d une identité wallonne et de la Wallonie et/ou qui défendent la langue et la culture françaises soit dans le cadre du «contrat de 1830» soit… … Wikipédia en Français
Mouvement brownien — d une particule. Le mouvement brownien, ou processus de Wiener, est une description mathématique du mouvement aléatoire d une « grosse » particule immergée dans un fluide et qui n est soumise à aucune autre interaction que des chocs… … Wikipédia en Français
Mouvement democrate (France) — Mouvement démocrate (France) Pour l’article homonyme, voir Modem. Mouvement démocrate (MoDem) … Wikipédia en Français
Mouvement démocrate (france) — Pour l’article homonyme, voir Modem. Mouvement démocrate (MoDem) … Wikipédia en Français
Mouvement europeen — Mouvement européen Mouvement européen États comptant un conseil national du Mouvement européen. Création … Wikipédia en Français
Mouvement européen — États comptant un conseil national du Mouvement européen. Création 25 oc … Wikipédia en Français